An image display device for repairing a scratch or scratches on a surface
or surfaces of a light transmitting member having an image display section
such an extent that the presence of the scratch or scratches cannot be
visually perceived at at least in a bright view distance in all
directions, and in which device a liquid filler having a refractive index
equivalent to or on the same order of that of the light transmitting
member is locally filled only into an area of the scratch or scratches,
and the filler is cured. By controlling an amount of the filler so that a
difference in level between a surface of the light transmitting member and
a surface of the filler is at least .+-.5.0 .mu.m or less and that an
angle defined between a surface of the filler and a surface of the light
transmitting member is at least 45 degrees or less or preferably at least
10 degrees or less, it is possible to exhibit display quality to such a
degree that the presence of the scratch or scratches cannot be recognized.
Μια συσκευή επίδειξης εικόνας για μια γρατσουνιά ή τις γρατσουνιές σε μια επιφάνεια ή τις επιφάνειες ενός ελαφριού διαβιβάζοντας μέλους που έχει ένα τμήμα επίδειξης εικόνας ένας τέτοιος βαθμός στον οποίο η παρουσία της γρατσουνιάς ή των γρατσουνιών δεν μπορεί να γίνει αντιληπτή οπτικά τουλάχιστον σε μια φωτεινή απόσταση άποψης σε όλες τις κατευθύνσεις, και στον οποίο τη συσκευή ένα υγρό υλικό πληρώσεως που έχει έναν διαθλαστικό δείκτη ισοδύναμο με ή σε παραγγελία ίδια αυτή του ελαφριού διαβιβάζοντας μέλους γεμίζουν τοπικά μόνο σε μια περιοχή της γρατσουνιάς ή των γρατσουνιών, και το υλικό πληρώσεως θεραπεύεται. Με τον έλεγχο ενός ποσού του υλικού πληρώσεως έτσι ώστε μια διαφορά στο επίπεδο μεταξύ μιας επιφάνειας του ελαφριού διαβιβάζοντας μέλους και μιας επιφάνειας του υλικού πληρώσεως είναι +-.5.0 τουλάχιστον μu.μ ή λιγότεροι και ότι μια γωνία που καθορίζεται μεταξύ μιας επιφάνειας του υλικού πληρώσεως και μιας επιφάνειας του ελαφριού διαβιβάζοντας μέλους είναι τουλάχιστον 45 βαθμοί ή λιγότεροι ή κατά προτίμηση τουλάχιστον 10 βαθμοί ή λιγότεροι, αυτό είναι δυνατοί να εκθέσουν την ποιότητα επίδειξης σε έναν τέτοιο βαθμό ότι η παρουσία της γρατσουνιάς ή των γρατσουνιών δεν μπορεί να αναγνωριστεί.