A reusable information tag is provided with a substrate bonded on its top surface to a middle layer which has graphics and indicia disposed upon its top surface, the middle layer being bonded to a transparent or translucent top layer of a nonporous writable and erasable film. A reusable means for attachment is provided. The tag may be written upon with a pen and attached to a gift, luggage or other article. It may then be easily detached, erased and reused. An unlimited variety of tags containing different graphics and indicia for every holiday, occasion, event, use and interest may be easily and inexpensively manufactured. A kit for making the tag is also provided. Alternative embodiments provide for disposing the graphics and indicia on either the top surface of the substrate or the bottom surface of the top layer.

Une étiquette réutilisable de l'information est équipée de substrat collé sur sa surface supérieure sur une couche moyenne qui a des graphiques et l'indicia disposés sur sa surface supérieure, la couche moyenne étant collée sur une couche supérieure transparente ou translucide d'un film à affichage et effaçable nonporous. Le moyen réutilisable pour l'attachement est fourni. L'étiquette peut être écrite au moment avec un stylo et être attachée à un cadeau, au bagage ou à tout autre article. Elle peut alors être facilement détachée, effacée et réutilisée. Une variété illimitée d'étiquettes contenant les graphiques et l'indicia différents pour chaque vacances, occasion, événement, utilisation et intérêt peut être facilement et a économiquement fabriqué. Un kit pour faire l'étiquette est également fourni. Les incorporations alternatives prévoient disposer les graphiques et l'indicia sur la surface supérieure du substrat ou le fond de la couche supérieure.