An identification system, e.g. for tagging goods in a retail store, has at
least one interrogator and a number of transponders for attaching to
goods. Each transponder responds to an interrogation signal from the
interrogator by returning a response signal containing information stored
in the transponder. The transponder can be switched, by means of a mode
switching signal from the interrogator, into a reduced power mode in which
the power level of the response signal is reduced from its normal level.
The reduced power mode may for example be selected when the goods have
been paid for, to ensure that the transponder does not trigger an
anti-theft gate, which can detect only the normal power level. The
transponder can, however, still be read by an interrogator capable of
detecting the reduced power level, e.g. at a customer services desk.
Un système d'identification, par exemple pour étiqueter des marchandises dans un magasin de détail au détail, a au moins un interrogateur et un certain nombre de transpondeurs pour attacher aux marchandises. Chaque transpondeur répond à un signal d'interrogation de l'interrogateur par retour de courrier d'un signal de réponse contenant l'information stockée dans le transpondeur. Le transpondeur peut être commuté, au moyen d'un signal de commutation de mode de l'interrogateur, dans un mode réduit de puissance en lequel le niveau de puissance du signal de réponse est réduit de son niveau normal. Le mode réduit de puissance peut par exemple être choisi quand les marchandises ont été payées, pour s'assurer que le transpondeur ne déclenche pas une porte anti-vol, qui peut détecter seulement le niveau de puissance normal. Le transpondeur peut, cependant, encore être indiqué par un interrogateur capable de détecter le niveau de puissance réduit, par exemple à un bureau de services à la clientèle.