A cosmetic and/or dermatological composition for giving the skin an artificial coloration, such as a coloration close to that of a natural tan, containing, for example, in a cosmetically acceptable support, at least one self-tanning agent chosen from monocarbonyl compounds and polycarbonyl compounds and at least one flavylium salt compound which is unsubstituted in position 3 and which is substituted with at least one radical chosen from hydroxyl and alkoxy radicals, wherein the at least one flavylium salt compound is, for example, obtained in a manner chosen from synthetically, from a plant extract containing it, and from an enriched plant extract containing it. The invention also relates to the uses of this composition for giving the skin a coloration.

Uma composição cosmetic e/ou dermatological para dar à pele um coloration artificial, tal como um coloration perto daquele de um tan natural, contendo, para o exemplo, em uma sustentação cosmetically aceitável, ao menos em um agente self-self-tanning escolhido dos compostos monocarbonyl e dos compostos do polycarbonyl e ao menos em um composto de sal do flavylium que são unsubstituted em posição 3 e que é substituído com ao menos o um radical escolhido do hydroxyl e dos radicais alkoxy, wherein o ao menos um composto de sal do flavylium, para o exemplo, é obtido em uma maneira escolhida de sintètica, de um extrato da planta que contem a, e de um extrato enriquecido da planta que contem a. A invenção relaciona-se também aos usos desta composição para dar à pele um coloration.