A separator inlet includes a spiral channel in a channel housing and having an open top. Fluid flows in tangentially and out of a central outlet of the channel housing, or in a reverse direction.

Ein Separatoreingang schließt eine Spiraleführung in einer Führung ein, die eine geöffnete Oberseite unterbringt und hat. Flüssigkeit fließt in tangential und aus einem zentralen Anschluß des Führung Gehäuses heraus oder in eine Rückwärtsrichtung.