A pressure regulating valve having secondary venting measures. It comprises
a control member for the control of the fluid connection between a primary
duct and a secondary duct. The position of the control member is able to
be influenced by a venting aperture also under the control of the control
member and serving for venting the secondary duct. The venting opening is
so arranged on the setting member that it is located outside the
comparison chamber and in this respect either directly in the secondary
duct or in a region in communication with the secondary duct.
Uma válvula regulando da pressão que tem a ventilação secundária mede. Compreende um membro do controle para o controle da conexão fluida entre um duto preliminar e um duto secundário. A posição do membro do controle pode ser influenciado também por uma abertura da ventilação sob o controle do membro e do serving do controle para exalar o duto secundário. A abertura da ventilação é assim que arranjado no membro de ajuste que está ficada situada fora da câmara da comparação e neste respeito diretamente no duto secundário ou em uma região em uma comunicação com o duto secundário.