A machine in which a wrapping film extends across a path in which articles
to be packaged are moved. The film is drawn from supply rolls above and
below the path as an article or group of articles is moved along the path.
The film is brought together and sealed behind the article or group of
articles to form a tube, the tube is severed from the remaining film, and
the remaining film is sealed together. The tube is then thermally shrunk.
A cutting and sealing bar movable along a path inclined at an acute angle
with the conveying path in part wraps the film about the article or group
of articles, and severs and seals the film. An upright frame carries and
guides the cutting and sealing bar and is adjustable about a pivot in the
plane of the conveying path to vary the angle at which the cutting and
sealing bar moves with respect to the conveying path. A film supply roll
is carried by the frame so the path of the film from the supply roll
relative to the frame is independent of the frame adjustment. The force
with which the cutting and sealing bar is driven is reduced during
lowering of the bar to avoid damage or injury if movement is obstructed.
An article pusher positively advances articles for wrapping past the
initial plane of the wrapping film and the path of the cutter bar
movement, under control of an electric eye that prevents infeed of a
subsequent article or group of articles until a preceding wrapping cycle
is complete.
Een machine waarin een verpakkende film zich over een weg uitbreidt waarin de te verpakken artikelen worden bewogen. De film wordt getrokken van leveringsbroodjes boven en onder de weg als artikel of de groep artikelen wordt bewogen langs de weg. De film wordt samengebracht en achter het artikel of de groep artikelen verzegeld om een buis te vormen, wordt de buis gescheiden van de resterende film, en de resterende film wordt samen verzegeld. De buis is thermaal dan gekrompen. Het een knipsel en het verzegelen staafroerende goed langs een weg die bij een scherpe hoek met de vervoerende weg voor een deel wordt geneigd verpakt de film over het artikel of de groep artikelen, en scheidt en verzegelt de film. Een recht kader draagt en leidt de knipsel en het verzegelen staaf en is regelbaar over een spil in het vliegtuig van de vervoerende weg om de hoek te variƫren waarbij de knipsel en het verzegelen staaf zich met betrekking tot de vervoerende weg beweegt. Een broodje van de filmlevering wordt gedragen door het kader zodat is de weg van de film van het leveringsbroodje met betrekking tot het kader onafhankelijk van de kaderaanpassing. De kracht waarmee de knipsel en het verzegelen staaf wordt gedreven wordt verminderd tijdens het verminderen van de staaf om schade of verwonding te vermijden als de beweging wordt belemmerd. Een artikelopdringer gaat positief artikelen voor het verpakken voorbij het aanvankelijke vliegtuig van de verpakkende film en de weg van de beweging van de snijdersstaaf, onder controle van een elektrisch oog vooruit dat invoer van een verdere artikel of een groep artikelen verhindert tot een voorafgaande verpakkende cyclus volledig is.