A method for building a continuous water seal, creep line increasing cutoff includes the steps of forming spaced borings into the soil in the presence of slurry; developing narrow slots between the formed borings by driving foil boards with cutting edges secured to the bottom therof between adjacent formed borings; and connecting adjacent foil board, which extend between and are recessed into a side of the borings, by means of compensating joint-pins. The steps of developing narrow slots and connecting adjacent foil boards are repeated so that the last boring is connected to the connected, recessecd foil boards forming the cutoff. A prefered embodiment of the invention may include armoring the borings by injecting concrete in the place of the slurry.

Un metodo per lo sviluppo del dispositivo di tenuta idraulica continuo, la linea taglio aumentante di strisciamento include i punti di formare i borings spaziati nel terreno in presenza di residui; le scanalature strette di sviluppo fra i borings formati guidando sventano i bordi con i fili di lama assicurati al therof inferiore fra i borings formati adiacenti; e collegare adiacente sventa il bordo, che si estendono in mezzo e si mettono in un lato dei borings, per mezzo dei giunto-perni di compensazione. I punti di sviluppare le scanalature strette e di collegamento adiacente sventano i bordi sono ripetuti in moda da collegare l'ultimo alesaggio al collegato a, recessecd sventano i bordi che formano il taglio. A prefered il metodo di realizzazione dell'invenzione può includere armoring i borings iniettando il calcestruzzo nel posto dei residui.