To record an image on a thermosensitive color recording material, a heating
element array of a thermal head is pressed onto an obverse side of the
thermosensitive color recording material while a platen roller supports
the color recording material from its back side. The thermosensitive color
recording material is conveyed first in a forward direction for recording
a yellow frame, next in a backward direction for recording a magenta
frame, and then again in the forward direction for recording a cyan frame.
A rotary shaft of the platen roller is mounted to bearing members that are
caused by a pair of piezoelectric actuators to slide back and forth along
conveying directions of the thermosensitive color recording material,
thereby to displace a rotary center of the platen roller upstream from a
center of the heating element in either conveying direction of the
thermosensitive color recording material.
Per registrare un'immagine su un materiale termosensibile della registrazione di colore, un allineamento dell'elemento riscaldante di una testa termica è premuto su un lato obverse del materiale termosensibile della registrazione di colore mentre della lastra supporto a rulli il materiale della registrazione di colore dal relativo lato posteriore. Il materiale termosensibile della registrazione di colore è trasportato in primo luogo in un senso di andata per la registrazione della struttura gialla, seguente in un senso a rovescio per la registrazione della struttura rosso magenta ed allora ancora nel senso di andata per la registrazione della struttura ciana. Un albero rotativo del rullo della lastra è montato ai membri del cuscinetto che sono causati da un accoppiamento degli azionatori piezoelettrici per fare scorrere avanti e indietro lungo il trasporto dei sensi del materiale termosensibile della registrazione di colore, quindi per spostare un centro rotativo del rullo della lastra a monte da un centro dell'elemento riscaldante in il uno o il altro senso di trasporto del materiale termosensibile della registrazione di colore.