A foot-operated control system for use with a multi-function device includes a movable foot control device, one embodiment of the device comprising a pedal mounted on a base to pivot azimuthally with respect to the base and also downwardly in elevation with respect to the base. When the pedal is pivoted in azimuth, the foot control device provides selection signals to a selector including a function menu. The selector in turn, selects a menu segment from the function menu which corresponds to the desired function of the multi-function device. Pivoting the pedal to the left or to the right moves a menu indicator or icon through the various menu segments until the indicator indicates the segment corresponding to the desired function as indicated. The foot pedal is then returned to a central position and is moved in elevation to actuate the multi-function device to perform the selected function. Other foot-control devices besides the foot pedal device might be utilized with the control system to select and actuate a chosen function.

Ein fußbetätigtes Steuersystem für Gebrauch mit einer Multifunktionsvorrichtung schließt eine bewegliche Fußsteuervorrichtung, eine Verkörperung der Vorrichtung ein, die ein Pedal enthält, das an einer Unterseite angebracht wird, um in Bezug auf die Unterseite und auch abwärts in Aufzug in Bezug auf die Unterseite azimuthally zu schwenken. Wenn das Pedal in Azimut geschwenkt wird, stellt die Fußsteuervorrichtung Vorwählersignale zu einem Vorwahl einschließlich ein Funktion Menü zur Verfügung. Der Vorwahl der Reihe nach, wählt ein Menüsegment vom Funktion Menü vor, das der gewünschten Funktion der Multifunktionsvorrichtung entspricht. Das Schwenken des Pedals nach links oder rechts verschiebt eine Menüanzeige oder -ikone durch die verschiedenen Menüsegmente, bis die Anzeige das Segment anzeigt, das der gewünschten Funktion entspricht, wie angezeigt. Das Fußpedal wird dann zu einer zentralen Position zurückgebracht und wird in Aufzug verschoben, um die Multifunktionsvorrichtung zu betätigen, um die vorgewählte Funktion durchzuführen. Andere Fuss-Steuerung Vorrichtungen außer der Fußpedalvorrichtung konnten mit dem Steuersystem verwendet werden, um eine gewählte Funktion vorzuwählen und zu betätigen.