A fuel cell system is described whose fuel cell is driven with a
methanol-water mixture. The problem with such systems is that at the
outlet from the cathode, as a result of the chemical reaction in the fuel
cell, carbon dioxide is present which must be removed from the anode
cycle. The previously known systems, however, have the disadvantage that
water and methanol are also discharged simultaneously with the discharge
of CO.sub.2 in so-called vapor separators, and therefore are no longer
available as energy carriers. Therefore, systems have already been
proposed in which the liquid-vapor mixture is cooled before entering the
vapor separator. In addition, combinations of several vapor separators are
proposed. The present invention is related to this and proposes that the
gas containing methanol emerging from a high temperature vapor separator
be fed via a branch-stream cooler to the liquid accumulation of a low
temperature vapor separator in a low temperature path. At this time the
methanol there passes essentially over into the liquid phase.
Топливной батареи описан топливный элемент управляется с смесью метанол-vody. Проблема с такими системами то на выходе от катода, в результате химически реакции в топливном элементе, двуокиси углерода присутствует который необходимо извлечь от цикла анода. Ранее знанные системы, однако, имеют недостаток который воде и метанолу также разряжают одновременно с разрядкой CO.sub.2 в so-called сепараторах пара, и поэтому no longer имеющиеся как несущие энергии. Поэтому, системы уже были предложены в которых смесь жидкост-para охлажена перед входом сепаратора пара. In addition, комбинации нескольких сепараторов пара предложены. Присытствыющий вымысел отнесен к этому и предлагает, чтобы газ содержа метанол вытекая от высокого сепаратора пара температуры был подан через охладитель ветв-potoka к жидкостному накоплению сепаратора пара низкой температуры в курсе низкой температуры. В это время метанол там проходит необходимо сверх в жидкостный участок.