A standpipe or water distributor having automatic engagement and disengagement with a hydrant is mounted on a sled and is connected to a watering vehicle by a flexible conduit wound on a reel mounted on the vehicle. The sled and standpipe is displaced by winding the conduit on the reel. A hydropneumatic accumulator is mounted on the sled and serves to provide hydraulic pressure to open the valve for water feed from the hydrant and to unlock the standpipe from the hydrant when the watering is completed. The drive force for rotating the reel during periods of traction of the sled towards the stopped vehicle is effected by an engine on the vehicle.

Ένας διανομέας κατακόρυφων υδροσωλήνων ή ύδατος που έχει την αυτόματες δέσμευση και την αποδέσμευση με ένα στόμιο υδροληψίας τοποθετείται σε ένα έλκηθρο και συνδέεται με ένα όχημα ποτίσματος με μια εύκαμπτη πληγή αγωγών σε ένα εξέλικτρο που τοποθετείται στο όχημα. Το έλκηθρο και ο κατακόρυφος υδροσωλήνας μετατοπίζονται με το τύλιγμα του αγωγού στο εξέλικτρο. Ένας hydropneumatic συσσωρευτής τοποθετείται στο έλκηθρο και χρησιμεύει να παρέχει την υδραυλική πίεση να ανοιχτεί η βαλβίδα για την τροφή ύδατος από το στόμιο υδροληψίας και να ξεκλειδωθεί ο κατακόρυφος υδροσωλήνας από το στόμιο υδροληψίας όταν ολοκληρώνεται το πότισμα. Η δύναμη κίνησης για την περιστροφή του εξελίκτρου κατά τη διάρκεια των περιόδων έλξης του ελκήθρου προς το σταματημένο όχημα επηρεάζεται από μια μηχανή στο όχημα.