When a record decision unit 22 judges that recording has been interrupted,
the recording data in a predetermined frame is ended. Data are
continuously recorded onto a disk until the frame synchronous signal
duration following the predetermined frame. Thereafter, the control output
generated from the head output controller 14 is controlled to interrupt
the recording operation. When the record decision unit 22 judges the
resuming of recording, the control output from the head output controller
14 is controlled to resume the recording operation onto the disk from the
frame synchronous signal duration in which the recording of data onto the
disk has been interrupted.
Cuando terminan a los jueces de registro de una unidad 22 de la decisión que se ha interrumpido la grabación, los datos de la grabación en un marco predeterminado. Los datos se registran continuamente sobre un disco hasta la duración síncrona de la señal del marco que sigue el marco predeterminado. Después de eso, la salida del control generada del regulador principal 14 de la salida se controla para interrumpir la operación de la grabación. Cuando la unidad de registro 22 de la decisión juzga reasumir de la grabación, la salida del control del regulador principal 14 de la salida se controla para reasumir la operación de la grabación sobre el disco de la duración síncrona de la señal del marco en la cual la grabación de datos sobre el disco se ha interrumpido.