In a vehicle navigation system, a memory stores branch road numbers as a part of links which indicate branch roads branching out from a main road or a rotary road. The branch road numbers are specific to the branch roads, respectively, and may be exit numbers of an expressway or the rotary road. The branch road numbers are identical with actual indication provided on roadside signboards which indicates respective branch roads. A navigation control unit provides a branching guidance in the course of a normal travel route guidance when a vehicle approaches a branching point. The control unit checks whether a branch road number is available, and retrieves it when available. This retrieved number is provided as a voice message to a driver.

En un sistema de navegación del vehículo, una memoria almacena números del camino del rama pues una parte de los acoplamientos que indican los caminos del rama que ramifican hacia fuera de un camino principal o de un camino rotatorio. Los números del camino del rama son específicos a los caminos del rama, respectivamente, y pueden ser números de la salida de una autopista o del camino rotatorio. Los números del camino del rama son idénticos con la indicación real proporcionada en signboards del borde de la carretera que indica los caminos respectivos del rama. Una unidad de control de la navegación proporciona una dirección de ramificación en el curso de una dirección normal de la ruta del recorrido cuando un vehículo acerca a un punto de ramificación. La unidad de control comprueba si un número del camino del rama esté disponible, y lo recupera cuando esta' disponible. Este número recuperado se proporciona como mensaje de la voz a un conductor.