The invention provides for reducing the number of parts and the number of interfaces found in certain types of chemical reactors, particularly in electrochemical reactors, and especially in the type or reactor known as a fuel cell or fuel cell stack This reduction comes from the use of a unified structure that combines the functions normally carried out by several components in the unit, particularly by combining the functions of the gas distribution structure and the gas diffusion structure, the gas distribution structure and the gas barrier structure, or all three structures into a single, unitary, metallic part. This offers the advantages of simplified design, better performance, and lighter weight.

L'invention prévoit réduire le nombre de pièces et le nombre d'interfaces trouvées dans certains types de réacteurs chimiques, en particulier dans des réacteurs électrochimiques, et particulièrement dans le type ou le réacteur connu sous le nom de pile de cellules de carburant ou de cellules de carburant cette réduction vient de l'utilisation d'une structure unifiée qui combine les fonctions normalement effectuées par plusieurs composants dans l'unité, en particulier en combinant les fonctions de la structure de distribution de gaz et de la structure de diffusion de gaz, de la structure de distribution de gaz et de la structure de barrière de gaz, ou de chacune des trois structures dans une seule, unitaire, métallique partie. Ceci offre les avantages de la conception simplifiée, de la meilleure exécution, et du poids plus léger.