The magnetic shield preferably encloses circuitry connected to equipment in
a high magnetic field (e.g., two transformers of a gas flow transducer in
an MRI suite). The magnetic shield is preferably oriented so that its long
axis is aligned with the axis of maximum magnetic sensitivity of the
enclosed circuitry. The shield shunts external magnetic flux around the
enclosed circuitry to protect the circuitry from saturation in the high
magnetic field. The shield is preferably made from hot rolled low carbon
steel which has relatively low permeability and saturates slowly. The
physical size and construction of the shield reduces magnetic flux within
the shield with a minimal amount of iron. In another embodiment, a
magnetic field sensor is mounted within the shield to measure the magnetic
field affecting the enclosed circuitry. The sensor is coupled to an
external circuit which indicates when the magnetic flux is strong enough
to affect the operation of the enclosed circuitry.
O protetor magnético inclui preferivelmente os circuitos conectados ao equipamento em um campo magnético elevado (por exemplo, dois transformadores de um transdutor do fluxo do gás em um suite de MRI). O protetor magnético é orientado preferivelmente de modo que sua linha central longa seja alinhada com a linha central da sensibilidade magnética máxima dos circuitos incluidos. O protetor desvia o fluxo magnético externo em torno dos circuitos incluidos para proteger os circuitos do saturation no campo magnético elevado. O protetor é feito preferivelmente do aço de carbono baixo rolado quente que tem a permeabilidade relativamente baixa e saturates lentamente. O tamanho e a construção físicos do protetor reduzem o fluxo magnético dentro do protetor com uma quantidade mínima de ferro. Em uma outra incorporação, um sensor do campo magnético é montado dentro do protetor para medir o campo magnético que afeta os circuitos incluidos. O sensor é acoplado a um circuito externo que indique quando o fluxo magnético é forte bastante afetar a operação dos circuitos incluidos.