A transparent rear-projection screen, e.g. for video projection, consisting of three screen elements, of which the rearmost element, which faces the light sources, is a Fresnel lense, and the middle element on its reverse or entrance side is provided with lens profiles for horizontal diffusion of the light, and on its front or exit side are lenses for parallelling the light from various light sources, and in which screen the foremost, visually enhanced screen element has on its reverse or entrance side horizontal, convex, rectilinear lenses, the focal point of which is congruent to the tops of projections provided on the front or exit side of the foremost screen element, and from the surface of which the light is emitted.

Uma tela transparente da traseiro-projeção, por exemplo para a projeção video, consistindo em três elementos da tela, de que o elemento rearmost, de que enfrenta as fontes claras, é um lense de Fresnel, e no elemento médio em seu lado do reverso ou da entrada é fornecida com os perfis da lente para a difusão horizontal da luz, e em sua parte dianteira ou saída o lado é lentes para paralelizar a luz das várias fontes claras, e em que tela o elemento foremost, visualmente realçado da tela tem as lentes no seu horizontais do reverso ou da entrada, em convexas, em rectilinear laterais, o ponto focal de que é congruent aos altos das projeções fornecidas na parte dianteira ou no lado da saída do foremost selecione o elemento, e da superfície de que a luz é emitida.