An arrangement in a circulation lubrication system includes a lubricating
oil tank, pressure pipe lines for supplying oil to parts that are to be
lubricated, return pipe lines for returning the oil from the parts that
are to be lubricated to the oil tank, and a mechanism for pumping oil into
the pressure pipe lines and maintaining a desired state of lubrication.
The lubricating oil tank has a rotationally symmetric structure; and a
return duct, positioned at the center axis of the rotationally symmetric
structure, is configured to extend below the surface of the oil in the
lubricating oil tank. A return flow through the return duct passes through
a dividing element to a mechanism configured to separate impurities from
the oil.
Een regeling in een systeem van de omloopsmering omvat een smeerolietank, de lijnen van de drukpijp voor het leveren van olie aan delen die, de lijnen van de terugkeerpijp voor het terugkeren van de olie van de delen moeten worden gesmeerd die zijn aan de olietank worden gesmeerd, en een mechanisme om olie te pompen in de lijnen van de drukpijp en een gewenste staat van smering te handhaven. De smeerolietank heeft een rotationally symmetrische structuur; en een terugkeerbuis, die bij de centrumas wordt geplaatst van de rotationally symmetrische structuur, wordt gevormd om zich onder de oppervlakte van de olie in de smeerolietank uit te breiden. Een terugkeerstroom door de terugkeerbuis gaat door een het verdelen element aan een mechanisme over dat aan afzonderlijke onzuiverheden van de olie wordt gevormd.