A bottle charged with a gaseous material intended to be discharged through a range of temperatures but not outside that range, has a valve through which the gaseous material is to be directed. The valve has at least a part wholly inside the bottle, which part has a restricted port through it through which the gaseous material passes to issue from the valve, and a thermally responsive member adapted to block the port when the temperature of the interior of the bottle is outside the range. Preferably, the gaseous material is both introduced to the bottle and discharged from the bottle through the same valve, and the valve has a fill port of larger diameter than the restricted port, and an axially moveable actuating element, and the thermally responsive member is carried by the actuating element.

Um frasco carregou com um material gasoso pretendido ser descarregado através de uma escala das temperaturas mas não a parte externa que variam, tem uma válvula através de que o material gasoso deve ser dirigida. A válvula tem ao menos uma peça completamente dentro do frasco, que a parte tem um porto restrito através dela com qual o material gasoso passa à edição da válvula, e de um membro tèrmica responsivo adaptado ao bloco o porto quando a temperatura do interior do frasco é fora da escala. Preferivelmente, o material gasoso é introduzido ao frasco e descarregado do frasco através da mesma válvula, e a válvula tem um porto da suficiência do diâmetro maior do que o porto restrito, e um elemento atuando axialmente móvel, e o membro tèrmica responsivo é carregado pelo elemento atuando.