The invention concerns a method which consists in injecting into a molten metal bath to be treated, jointly but separately into the same bath zone, oxygen and carbon in a form capable of being blown (powder carbon preferably) so as to generate locally in the bath CO bubbles from those two elements, which will then be loaded in denitriding nitrogen. A stoichiometric adjustment of the carbon and oxygen inputs enable a constant carbon denitriding in the bath. The method is preferably applicable to the production of low-carbon steel grades, in particular in an electric oven.

L'invenzione interessa insieme ma esclusivamente un metodo quale è costituito nell'iniezione in un bagno del metallo fuso da trattare, nella stessi zona, ossigeno e carbonio del bagno in una forma capace di salto (carbonio della polvere preferibilmente) in modo da da generare localmente nelle bolle di CO del bagno da quegli due elementi, che allora saranno caricati in azoto di denitrurazione. Una registrazione stechiometrica degli input dell'ossigeno e del carbonio permette un carbonio costante che denitrura nel bagno. Il metodo è preferibilmente applicabile alla produzione dei gradi d'acciaio a basso tenore di carbonio, in particolare in un forno elettrico.