Apparatus and method for authenticating that a sender has sent certain information via a dispatcher to a recipient is disclosed. The method includes the steps of: (a) providing a set A comprising a plurality of information elements a1, . . . , an, said information element a1 comprising the contents of said dispatched information, and said one or more information elements a2, . . . , an comprising dispatch-related information and comprise at least the following elements: a2--a time indication associated with said dispatch; and a3--information describing the destination of said dispatch, and wherein at least one of said information elements is provided in a manner that is resistant or indicative of tamper attempts by said sender; (b) associating said dispatch-related information with said element a1 by generating authentication-information, in particular comprising a representation of at least said elements a1, a2 and a3, said representation comprising a set of one or more elements, each comprising a representation of one or more elements of said set A; (c) securing at least part of said authentication-information against undetected tamper attempts of at least said sender. The dispatch relates either to transmission or to manual delivery. The apparatus implements the operations of the method.

Le matériel et la méthode pour authentifier qu'un expéditeur a envoyé certaine information par l'intermédiaire d'un expéditeur à un destinataire est révélé. La méthode inclut les étapes de : (a) fournir un ensemble A comportant une pluralité des éléments a1 de l'information. . . , ledit élément a1 de l'information comportant le contenu de ladite information expédiée, et dit un ou plusieurs éléments a2 de l'information. . . , une information expédier-connexe de comportement et comportent au moins les éléments suivants : a2 -- une indication de temps s'est associée à ladite expédition ; et a3 -- l'information décrivant la destination de ladite expédition, et où au moins un de lesdits éléments de l'information est fourni en quelque sorte qui est résistant ou l'indicative du bourreur essaye par ledit expéditeur ; (b) associant ladite information expédier-connexe à ledit élément a1 en produisant de l'authentification-information, en particulier comportant une représentation au moins de lesdits éléments a1, a2 et a3, ladite représentation comportant un ensemble d'un ou plusieurs éléments, chacun comportant une représentation d'un ou plusieurs éléments de ledit ensemble A ; (c) fixation au moins d'une partie de ladite authentification-information contre des tentatives non détectées de bourreur au moins de ledit expéditeur. L'expédition se relie à la transmission ou à la livraison manuelle. L'appareil met en application les opérations de la méthode.