A box for storing sandpaper sheets, open at the front and top, and
containing a series of indexing dividers with integral tabs annotated with
appropriate sandpaper grit sizes. At the aft portion of the index divider
are two lateral tabs which project outward and are retained in a vertical
groove along the right and left sides of the box. The lateral tabs prevent
the index dividers from sliding forward and allow the index dividers to
ride up or down in the vertival slots as the stack of sandpaper sheets
changes. The lateral tabs function as a unique lifting mechanism to permit
the index divider to be raised enough to provide ample clearance to easily
insert or remove a sheet of sandpaper. When the index divider is lowered
into place it compresses all sandpaper sheets below it to keep the
sandpaper sheets from curling.
Una scatola per immagazzinare i fogli della carta vetrata, si apre alla parte anteriore ed alla parte superiore e contenendo una serie di divisori di indexing con le linguette integrali annotate con carta vetrata adatta digrigni i formati. Alla parte poppiera del divisore di indice sono due linguette laterali che si proiettano esternamente e sono mantenute in una scanalatura verticale lungo le giuste e parti di sinistra della scatola. Le linguette laterali impediscono i divisori di indice fare scorrere in avanti e che permettono che i divisori di indice guidino in su o giù nelle scanalature vertival mentre la pila di fogli della carta vetrata cambia. Le linguette laterali funzionano come un meccanismo di sollevamento unico per consentire il divisore di indice di essere sollevato abbastanza per fornire lo spazio ampio per inserire o rimuovere facilmente un foglio di carta vetrata. Quando il divisore di indice è abbassato nel posto comprime tutti i fogli della carta vetrata sotto esso per mantenere i fogli della carta vetrata dall'arricciature.