The present invention comprises a method and apparatus for simplifying the process of access to a network for a roaming computer user, divides the responsibility of servicing a given user wanting to access the network between multiple parties wanting to access the network between multiple parties and minimizes the possibility of improper dissemination of email header data as well as improper use of network resources (including server systems) by non-clients.

La présente invention comporte une méthode et un appareil pour simplifier le processus de l'accès à un réseau pour un utilisateur errant d'ordinateur, divise la responsabilité d'entretenir un utilisateur donné voulant accéder au réseau entre les parties multiples voulant accéder au réseau entre les parties multiples et réduit au minimum la possibilité de diffusion inexacte des données d'en-tête d'email aussi bien que l'utilisation inexacte des ressources de réseau (systèmes y compris de serveur) par des non-clients.