A sheet bending brake for forming a workpiece comprises a base and an anvil
having a bottom-clamping surface. The anvil is positioned in a fixed
spaced relationship above the base and in combination with the base
defines an unobstructed passage therebetween for receiving at least a
portion of the workpiece. A movable plate is disposed between the base and
the top plate wherein the movable plate is vertically translatable therein
for clamping the workpiece between a top surface of the movable plate and
the bottom clamping surface. A bending member is pivotally attached to the
movable plate and extends longitudinally therealong for bending the
clamped workpiece.
Eine verbiegende Bremse des Blattes für die Formung eines Werkstückes enthält eine Unterseite und einen Amboß, die eine Unterseite-festklemmende Oberfläche haben. Der Amboß wird in ein örtlich festgelegtes Raum-Verhältnis über der Unterseite in Position gebracht und im Verbindung mit der Unterseite definiert einen reibungslosen Durchgang therebetween für das Empfangen mindestens eines Teils des Werkstückes. Eine bewegliche Platte wird zwischen der Unterseite und der oberen Platte abgeschaffen, worin die bewegliche Platte darin für das Festklemmen des Werkstückes zwischen einer Oberfläche der beweglichen Platte und der Unterseite, die Oberfläche festklemmt vertikal übersetzbar ist. Ein verbiegendes Mitglied wird als Drehpunkt zur beweglichen Platte angebracht und longitudinal therealong für das Verbiegen des festgeklemmten Werkstückes verlängert.