A system for detecting ground faults in a compensated electric power distribution network includes the determination of zero sequence voltage (V.sub.0) and zero sequence current (I.sub.0) on a power line and calculating the zero sequence conductance (G.sub.0) therefrom. The operation of the conductance calculation circuit occurs only under selected power line conditions involving minimum values of zero sequence voltage, zero sequence current and positive sequence voltage, to ensure the accuracy of a fault direction determination. The conductance values are processed on an adaptive basis in which the difference between the most recent conductance value and a conductance value from a selected previous point in time is determined and then compared against threshold values to make forward and reverse fault declarations.

Un sistema para detectar las averías de tierra en una red de distribución compensada de la energía eléctrica incluye la determinación del voltaje cero de la secuencia (V.sub.0) y de la corriente cero de la secuencia (I.sub.0) en una línea de energía y calcular la conductancia cero de la secuencia (G.sub.0) therefrom. La operación del circuito del cálculo de la conductancia ocurre solamente bajo línea seleccionada condiciones de energía que implican valores mínimos del voltaje cero de la secuencia, del voltaje actual y positivo de la secuencia cero de la secuencia, para asegurar la exactitud de una determinación de la dirección de la avería. Los valores de la conductancia se procesan sobre una base adaptante en la cual la diferencia entre el valor más reciente de la conductancia y un valor de la conductancia de un punto anterior seleccionado en tiempo se determine y después se compare contra valores de umbral para hacer declaraciones delanteros y reversos de la avería.