A system and method provide for electronic development of a bore plan for
use in connection with an underground boring machine. Electronically
developing a bore plan involves receiving bore path plan information
representative of an intended bore path at the bore site, which may
include topographical and utility related information. A pre-established
bore plan is generated using the received bore path plan information.
Actual bore path information is acquired indicative of an actual bore path
produced by the boring machine. A modified bore plan is generated using
the actual bore path information and at least some of the bore path plan
information. The modified bore plan comprises data representative of a
modified bore path that minimizes a deviation in alignment between the
actual bore path and the intended bore path. Selected bore plan data can
be displayed in both textual and graphical forms.
Ein System und eine Methode stellen für elektronische Entwicklung eines Ausbohrung Planes für Gebrauch in Zusammenhang mit einer unterirdischen Bohrmaschine zur Verfügung. Einen Ausbohrung Plan elektronisch entwickeln bezieht mit ein, Ausbohrung Wegplan-Informationen Repräsentanten eines beabsichtigten Ausbohrung Weges am Ausbohrung Aufstellungsort zu empfangen, der die topographischen und in Verbindung stehenden für den praktischen Gebrauchinformationen einschließen kann. Ein vorher festgesetzter Ausbohrung Plan wird mit den erhaltenen Ausbohrung Wegplaninformationen erzeugt. Tatsächliche Ausbohrung Weginformationen sind erworbener Indicative eines tatsächlichen Ausbohrung Weges, der durch die Bohrmaschine produziert wird. Ein geänderter Ausbohrung Plan wird mit den tatsächlichen Ausbohrung Weginformationen und mindestens etwas von den Ausbohrung Weg-Planinformationen erzeugt. Der geänderte Ausbohrung Plan enthält Datenrepräsentanten von einem geänderten Ausbohrung Weg, der eine Abweichung herabsetzt, die zwischen dem tatsächlichen Ausbohrung Weg und dem beabsichtigten Ausbohrung Weg ausgerichtet ist. Vorgewählte Ausbohrung Plandaten können in den Text- und graphischen Formen angezeigt werden.
