A fuel cell system includes an evaporator 80 composed of a cross type heat exchanger 16 adapted to produce fuel containing steam and methanol vapor that are evaporated with heating gas 18 exhausted from a combustor 20. The evaporator 80 has first and second heat exchanger sections 88 and 89 having respective evaporating heat transfer surfaces, and first and second liquid sump sections 82a and 84a formed in the vicinities of the respective heat transfer surfaces and having variable volumes, respectively. The evaporator 80 includes first and second volume control devices 90 and 92 that control the volumes of the liquid sump sections 82a and 84a such that fuel vapor is produced at a demanded amount to meet load variations of a vehicle.

Een systeem van de brandstofcel omvat een evaporator 80 die uit een dwarstypewarmtewisselaar 16 wordt die aan opbrengsbrandstof wordt aangepast samengesteld die stoom en methanoldamp bevat die met het verwarmen van gas 18 uitgeput van combustor 20 zijn verdampt. Evaporator 80 heeft eerst en tweede warmtewisselaarsecties 88 en 89 die de respectieve het verdampen oppervlakten van de hitteoverdracht, en eerst en tweede vloeibare zinkputsecties 82a en 84a hebben gevormd in de nabijheid van de respectieve oppervlakten en het hebben van van de hitteoverdracht veranderlijke volumes, respectievelijk. Evaporator 80 omvat eerst en tweede apparaten 90 en 92 van de volumecontrole die de volumes van de vloeibare zinkputsecties 82a en 84a controleren dusdanig dat de brandstofdamp bij een geëist bedrag wordt veroorzaakt om ladingsvariaties van een voertuig te ontmoeten.