A method of tempering composite fiber panels eliminates a need for a bake
oven during the tempering step. Both the front and back surfaces of the
panels are sprayed with a tempering oil including a mixture of a drying
oil and a dryer or catalyst. The drying oil may include a linseed oil
refined to minimize low molecular weight and a conjugated oil. Sometimes
the drying oil is further mixed with either a conjugated oil, a catalyst,
a low molecular weight isocyanate resin (Imw-MDI) or another additive. The
sprayed panels are stacked preferably in face-to-face contact inside a
curing chamber heated only by the residual heat in the hot panels. A
number of additives to the tempering oil are considered. A number of
different forms of commercial panels are considered, such as: hardboard,
oriented strandboard, fiber board siding, wafer board, medium density
fiber board, particle board, and other similar boards.
Un metodo di tempera dei pannelli compositi della fibra elimina un'esigenza di un forno di cuoc durante il punto di tempera. Sia la parte anteriore che le superfici posteriori dei pannelli sono spruzzati con un olio di tempera compreso una miscela di un olio siccativo e di un essiccatore o il catalizzatore. L'olio siccativo può includere un olio di lino raffinato per minimizzare il peso a basso peso molecolare e un olio coniugato. A volte l'olio siccativo più ulteriormente è mescolato con un petrolio coniugato, un catalizzatore, una resina a basso peso molecolare dell'isocianato del peso (Imw-MDI) o un altro additivo. I pannelli spruzzati sono impilati preferibilmente nella parte interna che del contatto personale un alloggiamento di trattamento ha riscaldato soltanto dal calore residuo nei pannelli caldi. Un certo numero di additivi all'olio di tempera sono considerati. Un certo numero di forme differenti dei pannelli commerciali sono considerate, come: pannello rigido, strandboard orientato, raccordo del bordo della fibra, bordo della cialda, bordo medio della fibra di densità, bordo della particella ed altri bordi simili.
