A personal computer for a handicapped person includes an input panel that
is subdivided into a group of fields, with one of the fields designated as
a central field for the group. Each field is, in turn, subdivided into
nine elements (spaces) comprised of a neutral central element surrounded
by eight output elements. Each of those eight output elements has an
output character representing a respective output signal. A mark (cursor)
is moved across the panel by a control stick that is manipulated by a
user. The cursor is always initially located at the center element of the
central field. In order to move the cursor to a desired output element,
the user: (a) identifies the field in which the desired output character
is located, (b) moves the cursor in a first direction to the central
element of that identified field, and (c) moves the cursor by one space
directly to the desired output element in a second direction oriented
either orthogonally or diagonally to the first direction.
Ένας προσωπικός υπολογιστής για έναν ανάπηρο άνθρωπο περιλαμβάνει μια επιτροπή εισαγωγής που υποδιαιρείται σε μια ομάδα τομέων, με έναν από τους τομείς που υποδεικνύονται ως κεντρικός τομέας για την ομάδα. Κάθε τομέας, στη συνέχεια, υποδιαιρείται σε εννέα στοιχεία (διαστήματα) που αποτελούνται από ένα ουδέτερο κεντρικό στοιχείο που περιβάλλεται από οκτώ στοιχεία παραγωγής. Κάθε ένα από εκείνα τα οκτώ στοιχεία παραγωγής έχει έναν χαρακτήρα παραγωγής που αντιπροσωπεύει ένα αντίστοιχο σήμα παραγωγής. Ένα σημάδι (δρομέας) κινείται σε ολόκληρη την επιτροπή από ένα ραβδί ελέγχου που χειρίζεται από έναν χρήστη. Ο δρομέας πάντα αρχικά βρίσκεται στο κεντρικό στοιχείο του κεντρικού τομέα. Προκειμένου να κινηθεί ο δρομέας προς ένα επιθυμητό στοιχείο παραγωγής, ο χρήστης: (α) προσδιορίζει τον τομέα στον οποίο ο επιθυμητός χαρακτήρας παραγωγής βρίσκεται, (β) κινήσεις ο δρομέας σε μια πρώτη κατεύθυνση στο κεντρικό στοιχείο εκείνου του προσδιορισμένου τομέα, και (γ) κινεί το δρομέα από ένα διάστημα άμεσα προς το επιθυμητό στοιχείο παραγωγής σε μια δεύτερη κατεύθυνση που προσανατολίζεται είτε ορθογώνια είτε διαγώνια στην πρώτη κατεύθυνση.