A Device for transferring a vibrating movement to a rigid pipe for letting it penetrate into or removing it from a bed in upright or inclined position, comprises a clamping member for clampingly holding the upper end of the pipe for transfer of the vibrating movements thereto. The clamping members can be biased away from each other for clampingly engaging--exclusively--the inner surfaces of the pipe. The device further comprises a body to be attached to a vibrator block. The clamping members form a rigid unity with the body, considered in the axial direction of the pipe.

Un dispositivo per il trasferimento del movimento di vibrazione ad un tubo rigido per lasciarlo penetrare in o rimuovendolo da una base nella posizione dritta o propensa, contiene un membro di pressione per clampingly la tenuta l'estremità superiore del tubo per il trasferimento dei movimenti di vibrazione a ciò. I membri di pressione possono essere influenzati via da a vicenda per clampingly l'aggancio -- esclusivamente -- delle superfici interne del tubo. Il dispositivo ulteriore contiene un corpo da fissare ad un blocchetto del vibratore. I membri di pressione formano un'unità rigida con il corpo, considerato nel senso assiale del tubo.