An apparatus for replacing underground pipe. The apparatus has a fracturing
or cutting element to fracture or cut underground pipe as it is drawn
through the underground pipe. The apparatus additionally has an expanding
element to expand the cavity of the underground pipe and a pipe guide to
guide replacement pipe into the cavity of the underground pipe. The
apparatus incorporates a longitudinal bore running the length thereof. A
pulling line is passed through the longitudinal bore and connected to a
block. The pulling line and block are operative to draw the apparatus
through the underground pipe. A retaining line is connected to the block
and trails the apparatus through the underground pipe. The retaining line
permits retrieval of the apparatus in the event of an obstruction of the
underground pipe. In addition, a plate connected to the retaining line is
used to push replacement pipe into the cavity of the underground pipe
behind the apparatus. The apparatus is composed of a plurality of
independent sections, which are easily disconnected from one another.
Un aparato para substituir la pipa subterránea. El aparato tiene un elemento que fractura o que corta para fracturar o para cortar la pipa subterránea mientras que se dibuja a través de la pipa subterránea. El aparato tiene además un elemento que se amplía para ampliar la cavidad de la pipa subterránea y de una guía de la pipa a la pipa del reemplazo de la guía en la cavidad de la pipa subterránea. El aparato incorpora un alesaje longitudinal que funciona la longitud de eso. Una línea que tira se pasa a través del alesaje longitudinal y está conectada con un bloque. La línea y el bloque que tiran son operativos dibujar el aparato a través de la pipa subterránea. Una línea de retención está conectada con el bloque y arrastra el aparato a través de la pipa subterránea. La línea de retención permite la recuperación del aparato en el acontecimiento de una obstrucción de la pipa subterránea. Además, una placa conectada con la línea de retención se utiliza para empujar la pipa del reemplazo en la cavidad de la pipa subterránea detrás del aparato. El aparato se compone de una pluralidad de secciones independientes, que se desconectan fácilmente a partir de la una otra.
