A method and apparatus for detecting a change in the operational status of a first host computer and automatically configuring a second host computer to provide additional computing resources that replace or complement the first host computer. In one embodiment, a controller is provided that is capable of detecting a malfunction or failure of the first computer and automatically configuring a second host computer to replace the first host computer. In another embodiment, the controller is capable of detecting changes in the performance of the first host computer and automatically configuring a second host computer to provide additional computing resources for the first host computer. In a further embodiment, both of these techniques can be used to support an electronic commerce site and provide the electronic commerce site with failsafe operation and virtually unlimited computational resources.

Une méthode et un appareil pour détecter un changement du statut opérationnel d'un premier ordinateur principal et configurer automatiquement un deuxième ordinateur principal pour fournir les ressources informatiques additionnelles qui remplacent ou complètent le premier ordinateur principal. Dans une incorporation, un contrôleur est à condition que soit capable de détecter un défaut de fonctionnement ou un échec du premier ordinateur et de configurer automatiquement un deuxième ordinateur principal pour remplacer le premier ordinateur principal. Dans une autre incorporation, le contrôleur est capable de détecter des changements de l'exécution du premier ordinateur principal et de configurer automatiquement un deuxième ordinateur principal pour fournir les ressources informatiques additionnelles pour le premier ordinateur principal. Dans une autre incorporation, tous les deux techniques peuvent être employées pour soutenir un emplacement électronique de commerce et pour fournir à l'emplacement électronique de commerce l'opération de sécurité et les ressources informatiques pratiquement illimitées.