In a multimedia information and control system for use in an automobile, at
least one interface is employed which enables a user to access information
concerning the automobile and control vehicle functions in an efficient
manner. The user may select one of a plurality of displayed options on a
screen of such an interface. Through audio, video and/or text media, the
user is provided with information concerning the selected option and the
vehicle function corresponding thereto. Having been so informed, the user
may activate the selected option to control the corresponding vehicle
function.
Nelle informazioni di multimedia ed in un sistema di controllo per uso in un'automobile, almeno un'interfaccia è impiegata che permette ad un utente di accedere alle informazioni riguardo alle funzioni del veicolo di controllo e dell'automobile in un modo efficiente. L'utente può selezionare uno di una pluralità di opzioni visualizzate su uno schermo di una tal interfaccia. Con audio, i mezzi del testo e/o del video, l'utente è fornito delle informazioni riguardo all'opzione selezionata ed alla funzione del veicolo che corrispondono a ciò. Così essendo informando, l'utente può attivare l'opzione selezionata per controllare la funzione corrispondente del veicolo.