A device for folding over an edge of a dressing or packing drawn on a cylinder of a printing or varnishing machine, including an edge folding element, further includes a linkage for moving the edge folding element towards and away from the cylinder, the linkage being constructed as a self-locking mechanism; and a printing or varnishing machine including the device.

Un dispositivo per ripiegare un bordo di una preparazione o di un imballaggio estratto su un cilindro di una macchina di stampa o di verniciatura, compreso un elemento piegantesi del bordo, ulteriore include un collegamento per lo spostamento dell'elemento piegantesi del bordo verso e via dal cilindro, il collegamento che è costruito come meccanismo autobloccante; e una macchina di stampa o di verniciatura compreso il dispositivo.