In a printing machine processing printing material along a processing path,
an atmospheric changing device for altering atmospheric conditions in
surroundings of the printing material includes a connection module, and a
slide-in unit having a module end. The slide-in unit is to be joined to
the connection module to form a functional unit. The functional unit is to
be slid in an insertion direction into a working position in a printing
machine and, in the working position, the functional unit extending
transversely with respect to a processing path over printing material
running through the processing path. For easy handling of the functional
unit, the module end, pointing in the insertion direction, couples with
the connection module as the slide-in unit is slid into the working
position.
In una stampatrice che procede stampando il materiale lungo un percorso d'elaborazione, un dispositivo cambiante atmosferico per l'alterazione delle circostanze atmosferiche nei dintorni del materiale di stampa include un modulo del collegamento e la a fa scorrere- nell'unità che ha un'estremità del modulo. Fa scorrere- nell'unità è unirsi al modulo del collegamento per formare un'unità funzionale. L'unità funzionale è di essere fatta scorrere in un senso di inserzione in una posizione di funzionamento in una stampatrice e, nella posizione di funzionamento, l'unità funzionale che si estende trasversalmente riguardo ad un percorso d'elaborazione sopra la stampa del materiale che funziona tramite il percorso d'elaborazione. Per la manipolazione facile dell'unità funzionale, l'estremità del modulo, indicante nel senso di inserzione, coppie con il modulo del collegamento come fa scorrere- nell'unità è fatta scorrere nella posizione di funzionamento.