A method for the assessment of pulmonary ventilation and lung perfusion through Magnetic Resonance Imaging (MRI), comprising the steps of: positioning a human subject in an MRI apparatus, delivering a hyperpolarized noble gas to the subject by inhalation, followed by a breath-hold period, during which a bolus of a contrast agent for MRI is injected intravenously, acquiring, during the breath-hold period, at least one MR image of the lungs prior to the bolus intravenous injection and at least one MR image thereafter.

Un método para el gravamen de la ventilación y de la perfusión pulmonares del pulmón con la proyección de imagen de resonancia magnética (MRI), abarcando los pasos de: la colocación de un tema humano en un aparato de MRI, entregando a hyperpolarized el gas noble al tema por la inhalación, seguida por breath-hold un período, durante el cual un bolo de un agente del contraste para MRI se inyecta intravenoso, adquiriendo, durante breath-hold al período, por lo menos a un SR. imagen de los pulmones antes de la inyección intravenosa del bolo y por lo menos a un SR. imagen después de eso.