A cooling system for a vehicle includes a shroud attachable to a fixed portion of the vehicle. A stator assembly for a brushless DC ring motor is attached to at least one mounting support of the shroud. A cooling fan is piloted on the stator assembly, and includes a ring supporting a plurality of fan blades for sweeping an area inside the shroud. A rotor assembly for the brushless DC ring motor is attached to the ring of the cooling fan. The rotor assembly confronts the stator assembly around an outer diameter of the stator assembly. The cooling system is controlled by an electronic controller to rotate the cooling fan to provide appropriate cooling for the vehicle.

Un sistema de enfriamiento para un vehículo incluye una cubierta conectable a una porción fija del vehículo. Un montaje de estator para un motor sin cepillo del anillo de la C.C. se une por lo menos a una ayuda que monta de la cubierta. Un ventilador se pilota en el montaje de estator, e incluye un anillo que apoya una pluralidad de aspas del ventilador para barrer un área dentro de la cubierta. Un montaje del rotor para el motor sin cepillo del anillo de la C.C. se une al anillo del ventilador. El montaje del rotor enfrenta el montaje de estator alrededor de un diámetro externo del montaje de estator. El sistema de enfriamiento es controlado por un regulador electrónico para rotar el ventilador para proporcionar refrescarse apropiado para el vehículo.