A can forming tool pack includes internally cooled die modules. Each die
module includes at least one die nib held in a case. Fluid cooling medium
is supplied to multiple inlets provided circumferentially in each case,
spaced symmetrically around the case. The cooling fluid is channeled from
the inlets through clearances between an outer surface of the die nib and
the case to cool the die nib. Outlets are spaced circumferentially around
the case to return the cooling fluid to the medium supply.
Die A Dose, die Werkzeugsatz bildet, schließt innerlich abgekühlte Würfelmodule mit ein. Jedes Würfelmodul schließt mindestens eine Würfelspitze mit ein, die in einem Fall gehalten wird. Flüssiges abkühlendes Mittel wird an die mehrfachen Eingänge geliefert, die umfangsmäßig in jedem Fall bereitgestellt werden, symmetrisch gesperrt um den Fall. Die abkühlende Flüssigkeit wird von den Eingängen durch Abstände zwischen einer Außenseite der Würfelspitze und dem Fall gelenkt, um die Würfelspitze abzukühlen. Anschlüsse werden umfangsmäßig um den Fall gesperrt, um die abkühlende Flüssigkeit zum mittleren Versorgungsmaterial zurückzubringen.