A sensor for detecting contact of a fluid delivery probe with a fluid
surface and for detecting fluid flow through the probe includes a first
electrode disposed along a fluid flow path of the probe upstream from a
distal tip of the probe and a second electrode longitudinally spaced and
electrically isolated from the first electrode and disposed at the distal
tip of the probe. An oscillating signal is transmitted through the first
electrode, and at least a portion of the signal is received through the
second electrode. Through changes in the received signal due to the distal
tip of the probe coming into contact with a fluid surface or due to fluid
flow through the conduit between the first and second electrodes, fluid
surface contact and fluid flow can be detected. A pressure sensor can be
employed to monitor internal fluid pressure within the fluid conduit of
the fluid delivery probe as a secondary, redundant mechanism for detecting
fluid flow through the conduit.
Un sensore per la rilevazione del contatto di una sonda fluida di consegna con una superficie fluida e per la rilevazione del liquido attraversa la sonda include un primo elettrodo disposto di lungo un percorso di quantità di fluido della sonda a monte da una punta distale della sonda e un secondo elettrodo distanziato ed isolato elettricamente dal primo elettrodo e disposto di longitudinalmente alla punta distale della sonda. Un segnale oscillante è trasmesso tramite il primo elettrodo ed almeno una parte del segnale è ricevuta tramite il secondo elettrodo. Attraverso i cambiamenti nel segnale ricevuto dovuto la punta distale della sonda che entra in contatto con una superficie fluida o dovuto liquido attraversi il condotto fra il primo ed i secondi elettrodi, il contatto di superficie fluido e la quantità di fluido può essere rilevato. Un sensore di pressione può essere impiegato per controllare la pressione del fluido interna all'interno del condotto fluido della sonda fluida di consegna come meccanismo secondario e ridondante per la rilevazione del liquido attraversa il condotto.