A method of aligning flat copies in a sheet-processing machine includes the steps of determining the actual position of a sheetlike material in relation to a coordinate system; implementing a nominal position of a cylinder that accommodates the sheetlike material to be aligned on the jacket surface of the cylinder by correctively controlling non-contacting radial/axial magnetic bearings so as to compensate for position changes of the cylinder or components thereof from the nominal position; and maintaining the cylinder in the nominal position thereof until the aligned sheet material is transferred to transport units arranged farther downline; a device for performing the method; a printing unit having the device; and a multicolor rotary printing machine having the device.

Μια μέθοδος τα επίπεδα αντίγραφα σε μια φύλλο-επεξεργαμένος μηχανή περιλαμβάνει τα βήματα του καθορισμού της πραγματικής θέσης ενός υλικού sheetlike σε σχέση με ένα ισότιμο σύστημα εφαρμόζοντας μια ονομαστική θέση ενός κυλίνδρου που προσαρμόζει το υλικό sheetlike που ευθυγραμμίζεται στην επιφάνεια σακακιών του κυλίνδρου με correctively να ελέγξει τα non-contacting ακτινωτά/αξονικά μαγνητικά ρουλεμάν ώστε να αντισταθμιστούν οι αλλαγές θέσης του κυλίνδρου ή των συστατικών επ' αυτού από την ονομαστική θέση και η διατήρηση του κυλίνδρου στην ονομαστική θέση επ' αυτού μέχρι το ευθυγραμμισμένο υλικό φύλλων μεταφέρεται στο τακτοποιημένο μακρύτερα μονάδες downline μεταφορών μια συσκευή για τη μέθοδο μια μονάδα εκτύπωσης που έχει τη συσκευή και μια πολύχρωμη περιστροφική μηχανή εκτύπωσης που έχει τη συσκευή.