A device controls the operating conditions of a self-propelled vehicle. The device includes a first device for controlling the travelling speed of the self-propelled vehicle, and a second device for controlling the output speed of an internal combustion engine. The first and second devices are separate from each other.

Comandi di dispositivo le condizioni di gestione di un veicolo automotore. Il dispositivo include un primo dispositivo per il controllo della velocità mobile del veicolo automotore e un secondo dispositivo per il controllo della velocità dell'uscita di un motore a combustione interna. I primi e secondi dispositivi sono a parte da a vicenda.