Digital information stored on a CD-ROM is accessible by use of a password,
which is readable initially on the CD-ROM and which subsequently becomes
at least partially unreadable due to exposure of the CD-ROM to the
radiation used to read the CD-ROM. A user machine which read the password
before the password became at least partially unreadable may subsequently
use it to access encrypted information on the CD-ROM, while a user machine
which has not read the password before it became at least partially
unreadable will be unable subsequently to read the password, and hence
unable to access encrypted information on the CD-ROM.
Die Numerische Information, die auf einer CD-ROM gespeichert wird, ist mittels ein Kennwort zugänglich, das zuerst auf der CD-ROM lesbar ist und das nachher mindestens zur Aussetzung der CD-ROM zur Strahlung teilweise unlesbares passendes wird, die verwendet wird, um die CD-ROM zu lesen. Eine Benutzermaschine, die das Kennwort las, bevor das Kennwort mindestens teilweise unlesbar wurde, kann es nachher verwenden, um verschlüsselte Informationen über die CD-ROM zugänglich zu machen, während eine Benutzermaschine, die nicht das Kennwort gelesen hat, bevor sie mindestens teilweise unlesbar wurde, nicht imstande nachher ist, das Kennwort zu lesen, und folglich nicht imstande zugänglich zu machen verschlüsselte Informationen über die CD-ROM.