A process is provided for vaporizing volatile contaminants present in soil
and removing the contaminant vapors. The process involves heating the soil
by passing current between electrodes buried in the soil and
simultaneously injecting water through the electrodes to transfer heat by
convection. The coupling of electrical heating with heat transfer by
convection improves the efficiency and uniformity of heating. The
contaminant vapors are removed by applying suction at extraction wells
positioned between the electrodes.
Ein Prozeß wird für das Verdunsten der löschbaren verunreiniger zur Verfügung gestellt, die im Boden vorhanden sind und das Entfernen der verunreinigerdämpfe. Der Prozeß bezieht mit ein, den Boden zu heizen, indem er Strom zwischen die Elektroden führt, die im Boden begraben werden und gleichzeitig Wasser durch die Elektroden, um Hitze zu bringen durch Konvektion einspritzt. Die Koppelung der elektrischen Heizung mit Wärmeübertragung durch Konvektion verbessert die Leistungsfähigkeit und die Gleichförmigkeit der Heizung. Die verunreinigerdämpfe werden durch das Anwenden des Saugens an den Extraktionbrunnen entfernt, die zwischen die Elektroden in Position gebracht werden.