A fuel cell system comprises a compressor and a fuel processor downstream
of the compressor. A fuel cell stack is in communication with the fuel
processor and compressor. A combustor is downstream of the fuel cell
stack. First and second turbines are downstream of the fuel processor and
in parallel flow communication with one another. A distribution valve is
in communication with the first and second turbines. The first and second
turbines are mechanically engaged to the compressor. A bypass valve is
intermediate the compressor and the second turbine, with the bypass valve
enabling a compressed gas from the compressor to bypass the fuel
processor.
Un sistema delle cellule di combustibile contiene un compressore e un processor del combustibile a valle del compressore. Una pila delle cellule di combustibile è nella comunicazione con il processor ed il compressore del combustibile. Un combustor è a valle della pila delle cellule di combustibile. In primo luogo e seconde turbine sia a valle del processor del combustibile e nella comunicazione tra loro di flusso parallelo. Una valvola di distribuzione è nella comunicazione con le prime e seconde turbine. Le prime e seconde turbine sono agganciate meccanicamente al compressore. Una valvola di derivazione è intermedia il compressore e la seconda turbina, con la valvola di derivazione permettendo ad un gas appiattito dal compressore di escludere il processor del combustibile.