In a microwave de-icing system for the front areas of exposed shell structures, at least one independently operable microwave generator is disposed in each shell structure closely adjacent the surfaces of the shell structure to be de-iced or kept free of ice and uncoupling means are flanged to the microwave generators with uncoupling openings disposed along the area of the shell structure to be heated so as to provide a microwave wave front directed toward this area. The area subjected to the wave-front includes walls of a dielectric composite material with a metallic skin whereby the microwave front penetrates into the wall and is converted at least partially into heat within the wall of composite material thereby providing for rapid and effective heat supply to the wall areas of the shell structure to be kept free of ice.

Dans un système de dégivrage de micro-onde pour les secteurs avant des structures exposées de coquille, au moins un indépendamment générateur fonctionnel à micro-ondes est disposé en chaque structure de coquille étroitement adjacente les surfaces de la structure de coquille à dégivrer ou gardé exempt de la glace et des moyens de désaccoupler sont bridés aux générateurs à micro-ondes avec des ouvertures désaccouplantes disposées le long du secteur de la structure de coquille pour être chauffé afin de fournir un front d'onde de micro-onde orienté sur ce secteur. Le secteur soumis au front des ondes inclut des murs d'une matière composite diélectrique avec une peau métallique par lequel l'avant de micro-onde pénètre dans le mur et soit converti au moins partiellement en chaleur dans le mur de la matière composite prévoyant de ce fait l'approvisionnement rapide et efficace de la chaleur aux secteurs de mur de la structure de coquille à maintenir exempte de la glace.