A recovery device (10) for containing a material (16) floating on the surface of a liquid (12) comprises a shroud (26) having an open top and an open bottom, the top being of smaller diameter than the bottom, thus forming a truncated cone-like shape. The open top has an open area which is smaller than the area of the open bottom. The device (10) is positioned with the open bottom above the surface of the liquid (12) and encircling at least a portion of the floating material (16). It is then allowed to sink to its collection position, in which the open bottom is submerged below, and the open top is at or above, the surface of the liquid (12). As a result, the floating material (16) is encircled by the open bottom and is forced into the smaller area of the open top as the device (10) sinks into the water. The recovery device (10) may include a collar (24) attached to the open top, a skirt (28) attached to the open bottom and ballast weights (38) to aid in sinking the device (10).

Μια συσκευή αποκατάστασης (10) για τον περιορισμό ενός υλικού (16) που επιπλέει στην επιφάνεια ενός υγρού (12) περιλαμβάνει ένα σάβανο (26) που έχει μια ανοικτή κορυφή και ένα ανοικτό κατώτατο σημείο, η κορυφαία ύπαρξη της μικρότερης διαμέτρου από το κατώτατο σημείο, διαμορφώνοντας κατά συνέπεια μια περικομμένη κώνος-όπως μορφή. Η ανοικτή κορυφή έχει μια ανοικτή περιοχή που είναι μικρότερη από τον τομέα του ανοικτού κατώτατου σημείου. Η συσκευή (10) τοποθετείται με το ανοικτό κατώτατο σημείο επάνω από την επιφάνεια του υγρού (12) και της περικύκλωσης τουλάχιστον μιας μερίδας του επιπλέοντος υλικού (16). Επιτρέπεται έπειτα για να βυθίσει στη θέση συλλογής του, στην οποία το ανοικτό κατώτατο σημείο καταδύεται κατωτέρω, και η ανοικτή κορυφή είναι ή ανωτέρω, η επιφάνεια του υγρού (12). Κατά συνέπεια, το επιπλέον υλικό (16) περικυκλώνεται από το ανοικτό κατώτατο σημείο και αναγκάζεται στη μικρότερη περιοχή της ανοικτής κορυφής όπως η συσκευή (10) βυθίζει στο ύδωρ. Η συσκευή αποκατάστασης (10) μπορεί να περιλάβει ένα περιλαίμιο (24) που συνδέεται με την ανοικτή κορυφή, μια φούστα (28) που συνδέονται με το ανοικτό κατώτατο σημείο και βάρη έρματος (38) στην ενίσχυση στη βύθιση της συσκευής (10).