A method is described of determining stipulated values for the production of multicolor printed copies, in particular for the production of multicolor printed copies on a printing machine working in half-tone, a reflectance desired value being assigned in the case of an original, in at least one image element having given area coverage of the individual colors to be used in the print, and this at least one reflectance desired value being used during the subsequent printing, in conjunction with a reflectance actual value, in particular for the derivation of adjustment commands for the ink feed so that the subsequently produced print satisfies the best possible color and in particular calorimetric agreement with stipulated values specified during the creation of a printed original. According to the invention, this is achieved by the image elements of the original being assigned desired color loci in each case, and from the spectra or color density spectra of the individual colors used in the subsequent print, as well as their proportion of printing area in the respective image elements, a spectrum of color density spectrum, given calorimetric assessment, yields the best possible approximation to the stipulated desired color locus.

Un metodo è descritto di determinazione dei valori stipulati per la produzione delle copie stampate multicolor, in particolare per la produzione delle copie stampate multicolor su una stampatrice che funziona nel semitono, una riflessione ha voluto il valore che è assegnato nel caso di un originale, in almeno un elemento di immagine che dà il riempimento di zona di diversi colori da usare nella stampa e questa almeno una riflessione ha voluto il valore che usando durante la stampa successiva, insieme con un valore reale di riflessione, in particolare per la derivazione degli ordini di registrazione per l'alimentazione dell'inchiostro in modo che la stampa successivamente prodotta soddisfacesse il colore migliore ed in particolare l'accordo calorimetrico con stipulato valori specificati durante la creazione di un originale stampato. Secondo l'invenzione, questo è realizzato dagli elementi di immagine dell'originale che è assegnato i luoghi voluti di colore in ogni caso e dagli spettri o le gamme di densità di colore di diversi colori usati nella stampa successiva, così come la loro proporzione di zona di stampa negli elementi rispettivi di immagine, uno spettro dello spettro di densità di colore, dato la valutazione calorimetrica, rende l'approssimazione migliore al luogo voluto stipulato di colore.