A centrifugal supercharger includes a case, a rotatable impeller, a high
speed shaft drivingly coupled between the impeller and the engine, and a
multiple bearing arrangement rotatably supporting the shaft on the case.
The bearing arrangement includes a shaft bearing and a case bearing, each
of which includes at least one set of relatively rotatable inner and outer
races. The inner race of the shaft bearing is fixed relative to the shaft.
The outer race of the case bearing is fixed relative to the case. The
outer race of the shaft bearing and inner race of the case bearing are
fixed relative to one another either by a spacer or by an integral,
unitary construction. In addition, at least one of the bearings can
include dual components (inner and outer races and ball rings). The ball
rings of the shaft and case bearings can be coplanar to one an other or
offset therefrom.
Un sobrealimentador centrífugo incluye un caso, un impeledor rotativo, un eje de alta velocidad drivingly juntado entre el impeledor y el motor, y un arreglo múltiple del cojinete que apoya rotativo el eje en el caso. El arreglo del cojinete incluye un cojinete de eje y un cojinete del caso, cada uno de los cuales incluye por lo menos un sistema de razas internas y externas relativamente rotativas. La raza interna del cojinete de eje es fija concerniente al eje. La raza externa del cojinete del caso es fija concerniente al caso. La raza externa del cojinete de eje y la raza interna del cojinete del caso son fijas concerniente a una otra por un espaciador o por una construcción integral, unitaria. Además, por lo menos uno de los cojinetes puede incluir los componentes duales (razas y los anillos internos y externos de la bola). Los anillos de la bola de los cojinetes del eje y del caso se pueden ser coplanarios un al otro o compensar therefrom.