A rolling apparatus has a surface-treated rolling member composed of a
metallic rolling element and a metallic race element which have been used
with a lubricant, in which the surface of at least one of the rolling
element and the race element has a reaction product subsurface layer
containing phosphorus and oxygen and having a thickness of from about 30
to 600 nm, where the reaction product subsurface layer has been produced
by reaction between the metallic component of the rolling element or the
race element and an organic phosphorus compound. The lubricant contains,
as an extreme pressure component, an organic phosphorus compound; the
lubricant contains the organic phosphorus compound at a concentration of
10 to 10,000 ppm in terms of phosphorus; and the lubricant is present
between the metallic contact surfaces of the rolling member and the race
element.
Een rollend apparaat heeft een oppervlakte-behandeld rollend lid dat uit een metaal rollend element en een metaalraselement wordt samengesteld dat met een smeermiddel is gebruikt, waarin de oppervlakte van minstens één van het rollende element en het raselement een subsurface laag die van het reactieproduct fosfor en zuurstof bevat heeft en een dikte van van ongeveer 30 heeft tot 600 NM, waar de subsurface laag van het reactieproduct door reactie tussen de metaalcomponent van het rollende element of het raselement en een organische fosforsamenstelling is veroorzaakt. Het smeermiddel bevat, als extreme drukcomponent, een organische fosforsamenstelling; het smeermiddel bevat de organische fosforsamenstelling bij een concentratie van 10 tot 10.000 p.p.m. in termen van fosfor; en het smeermiddel is aanwezig tussen de metaalcontactoppervlakten van het rollende lid en het raselement.