Food preferences for a particular customer are retrieved from a personal storage device, wherein the personal storage device is proffered from the particular customer. The food preferences for the particular customer are compared with multiple previously stored food menu items. A food menu is selected wherein the food menu items that satisfy the food preferences for the particular customer are distinguished, such that an electronic food menu is specified for a particular customer.

De voorkeur van het voedsel voor een bepaalde klant wordt teruggewonnen van een persoonlijke opslaggelegenheid, waarin de persoonlijke opslaggelegenheid van de bijzondere klant wordt aangeboden. De voedselvoorkeur voor de bijzondere klant wordt vergeleken met de veelvoudige eerder opgeslagen punten van het voedselmenu. Een voedselmenu wordt geselecteerd waarin de punten van het voedselmenu die de voedselvoorkeur voor de bijzondere klant tevredenstellen worden onderscheiden, dusdanig dat een elektronisch voedselmenu voor een bepaalde klant wordt gespecificeerd.